Prevod od "ćete dobiti" do Češki


Kako koristiti "ćete dobiti" u rečenicama:

Moramo da procenimo imovinu ali ćete dobiti zajam.
Budeme muset udělat odhad nemovitosti. Ale půjčku dostanete.
Ta osoba će vas pozvati ili ćete dobiti pismo od njega.
Ten někdo vám buď zavolá nebo od něj dostanete dopis.
Mislite da ćete dobiti bolje rezultate ako me demoralizirate?
Myslíte, že mě bude motivovat vysmívání?
Možda ćete dobiti daljnje s njim nego što sam učinio.
Možná se s ním dostaneš dál než já.
Ako si gladan moći snage, Mulgrut izdajnikom tada ćete dobiti tu moć.
Pokud jsi hladový po moci, Mulgrute jsi zrádce pak dostanu tu sílů.
U redu, tako da ćete dobiti sve one, a ja se kazniti.
Dobrá, takže ty si vem tyhle, a já budu potrestán.
Tada ćete dobiti metak i Martinez preuzima.
Pak tě zastřelí a Martinez to po něm přebere.
Neke ćete dobiti, neke izgubiti, ali će sve iscrpeti vaše izvore.
Některé možná vyhrajete, některé možná ne, ale všechny vás hezky finančně vyždímají.
Hej, kada ste saznali da ćete dobiti sina, to mora da je značilo nešto, zar ne?
Když jste zjistili, že to bude kluk, to muselo být něco, že?
I IT ćete dobiti up tvrtki i trčanje.
A to bude mít společnost nahoru a běh.
Vrata vode u spremište, gdje ćete dobiti pristup na ulicu.
Dveře vedou ke skladům. - Odsud už máš přístup na ulici.
Ćete dobiti objesiti od njega jednom imate djecu od svoje vlastite.
Až budeš mít vlastní, přijdeš na to.
Tada ćete dobiti off, a vi ste u tome mjesto gdje ne znam nikoga.
Pak vystoupíš a jsi někde, kde vůbec nikoho neznáš.
Hej, možda ćete dobiti slocked na smrt psihotično trgovca drogom.
Hele, třeba tě umlátí k smrti nějakej psychoušskej dealer heroinu!
Da... Pa, znate što ćete dobiti kada pokušate ovdje?
Jo... a víte, čeho dostane tomu, kdo se tu o něco takového snaží?
Vi mislite da ćete dobiti dalje s ovim glupostima?
Myslíš si, že se s těma řečma někam dostaneš?
Ćete dobiti mimo toga, a zatim nešto drugo će doći zajedno, a vi ćete se boriti za to, previše.
Přes ni se dostanete a časem se objeví něco dalšího a znovu se pohádáte.
Ćete dobiti paket s glave svoga brata u njemu.
Dostanete balíček s hlavou vašeho bratra.
Momci, oba ćete dobiti ono što sam obećao.
Hoši, oba dostanete, co jsem slíbil.
Kada kupite jednu, možda ćete dobiti originalno delo, a možda i ne.
A vy si jedno koupíte a možná to bude pravé dílo, možná ne.
Ali na kraju ćete dobiti 100 jutara zemlje.
Ale na konci jste dostali 100 hektarů půdy.
Kako starite, raste verovatnoća da ćete dobiti rak, Alchajmerovu bolest, bolesti srca, svakakve bolesti.
Jak stárnete, máte vyšší šanci, že onemocníte rakovinou, Alzheimerem, nemocemi srdce a dalšími chorobami.
Šta ćete dobiti iz svih tih uzoraka?
Co jste schopni z těch vzorků vyčíst?
Sledeći put kada dobijete denga groznicu, ako je različiti sloj, vi ste podložniji, izgledi su da ćete dobiti gore simptome i verovatnije je da ćete razviti ozbiljnije oblike, hemoragijsku groznicu ili šok sindrom.
Takže až příště dostanete horečku dengue, pokud jde o jiný kmen viru, jste náchylnější a pravděpodobně budete mít horší příznaky a také závažnější průběh nemoci, tedy hemoragickou horečku či šokový syndrom.
Ako ste siromašni, verovatnije je da ćete dobiti malariju.
Jestliže jste chudý, je větší pravděpodobnost, že se nakazíte malárií.
I to je loša stvar, jer onda ćete dobiti ono za šta ste izabrani, što je ono dokle smo stigli zasad.
A to je špatně, protože pak dostanete to, co vybíráte, což je to, co máme k dispozici.
A onda je nastavio, ''Jer - možda ćete dobiti najluksuzniji stan na 100. spratu super-moderne i udobne zgrade, ali, ako ste duboko u sebi nesrećni, jedino što će vas interesovati jeste prozor sa koga biste mogli skočiti.''
A řekl, "I když budete mít technicky vyspělé bydlení na stém podlaží supermoderní a komfortní budovy, budete-li uvnitř hluboce nešťastní, budete leda hledat okno, ze kterého se dá vyskočit."
Možda ćete dobiti snažne nove uvide od ovih pojedinaca, ili, kao moj muž, koji je nekim slučajem belac, možda naučite da crnci, muškarci, žene, deca, mi koristimo losion za telo svakog dana.
Možná, že dosáhnete nového, silného pochopení od těchto jednotlivců. Nebo, jako můj manžel, který je shodou okolností bílý, i vy byste možná zjistili, že černoši - muži, ženy, děti - užívají tělové mléko každý den.
Znači, prvo, šta mislite da ćete dobiti, a onda šta zapravo dobijete.
Totiž rozdíl mezi tím, na co si myslíte, že se díváte, a na co se díváte ve skutečnosti.
A potom se nadate da ćete dobiti konačno znak da pređete na sledeću fazu.
A pak doufáte, že dostanete zelenou, abyste se mohli přesunout od další fáze.
Da li ćete dobiti taj kredit? Da li ćete dobiti osiguranje?
Kdo dostane půjčku? Kdo bude pojištěn?
Mislim da je način na koji ćete dobiti šta želite ili izazvati promenu koju želite, taj da morate da smislite način kako da proširite svoju ideju.
A myslím si, že způsob, jak se dostat k tomu, co chceš, nebo vyvolat změnu, je, že musíš přijít na způsob, jak svojí myšlenku šířit.
Petnaest minuta od početka ovog putovanja od 19 sati, nepromenljivi zakoni prirode nalažu da ćete dobiti pitanje: „Jesmo li stigli?“
A po 15 minutách tohoto 19 hodinového výletu neměnné zákony přírody způsobí, že dostanete tuto otázku: „Už tam budeme?"
Svi mi smo privatna i javna bića, i ako je sve što ćete dobiti od sagovornika njegovo javno ja, onda u tome nema smisla.
Všichni jsme veřejné a soukromé bytosti, a když všechno, co dostanete z člověka, je jeho veřejné já, nemá to žádný smysl.
Druga opcija je sigurna. Sigurno ćete dobiti nešto novca.
Nebo půjdete bezpečnější cestou. Dostanete ty peníze tak či tak.
I kaza Mojsije sinovima Izrailjevim govoreći: To je zemlja koju ćete dobiti u nasledstvo žrebom, za koju je zapovedio Gospod da je dobije devet plemena i po.
Tedy oznámil to Mojžíš synům Izraelským, řka: Ta jest země, kterouž dědičně obdržíte losem, jakož přikázal Hospodin, abych ji dal devateru pokolení a polovici pokolení Manassesova.
0.72604703903198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?